【生卒】：596—667 【介紹】： 唐僧。潤(rùn)州丹徒人，一說(shuō)湖州長(zhǎng)城人，俗姓錢(qián)。高祖武德中，依智首法師習(xí)律。后入終南山，居白泉寺，與處士孫思邈結(jié)交。世稱為“南山律師”，遂為律宗三派之一“南山宗”創(chuàng)始人。長(zhǎng)安西明寺初就，詔充上座。敕與玄奘法師譯經(jīng)，負(fù)責(zé)潤(rùn)文。懿宗時(shí)，追謚澄照。著述甚多，有《集古今佛道論衡》、《廣弘明集》、《續(xù)高僧傳》、《大唐貞觀內(nèi)典錄》、《四分律刪繁補(bǔ)闕行事鈔》、《四分律拾毗尼義鈔》等。

道宣俗姓錢(qián)氏。丹徒人。一云長(zhǎng)城人。其先出自廣陵太守讓之后。父申。陳吏部尚書(shū)。九歲依智頵律師出家。年十六從智首律師受具。隋大業(yè)中。西明寺初就。詔充上座。龍朔中住京兆崇義寺。乾封二年卒。年七十二。

姓錢(qián)氏。丹徒人。一云長(zhǎng)城人。廣陵太守讓之后?？忌觋惱舨可袝?shū)。母夢(mèng)月貫懷而娠。又夢(mèng)梵僧語(yǔ)之曰。汝所娠者。即梁之僧祐。僧祐即南齊之僧護(hù)也。宜從出家。崇樹(shù)釋教。九歲能文辭。十五歲習(xí)諸經(jīng)律。十六歲出家。依智頵律師。受業(yè)日嚴(yán)寺。弱冠感舍利現(xiàn)寶函中。隋大業(yè)間。從智首律師受具。武德中。仍習(xí)律焉。才聽(tīng)一過(guò)。即欲脩禪。頵師呵曰。夫適遐自邇。因微知章。脩舍有時(shí)。功愿須滿。未宜遽去律也。久之乃始習(xí)定慧于終南山之仙掌谷。所居乏美飲?；蜻^(guò)而指其地曰。此可以井。鑿之。僅深尺馀。而水足用。后因寺之。而號(hào)以白泉。俄徙崇義精舍。又徙豐德寺。嘗獨(dú)坐。神人告曰。清官村故凈業(yè)寺地也。構(gòu)而居之?？梢猿傻?。又筑辟而徙焉。貞觀中。隱于沁部之云室山中。在終南時(shí)。群龍化為男女之形。以禮謁。沙彌或顧盻。起妄念者。龍怒將攫搏之。尋悔吐毒井中。及去戒宣。且勿汲。乃封閉至今云。時(shí)處士孫思邈。與宣游林下密甚。會(huì)天早。西域僧請(qǐng)于朝。結(jié)壇祈雨昆明池上。昆明池水。日縮數(shù)尺。宣夜方行道。忽有老人。狀頗倉(cāng)卒。前拜曰。弟子昆明池龍也。無(wú)雨蓋天數(shù)。初非弟子所敢為。今胡僧將取弟子所守之寶。而欺天子以祈雨。是使弟子。命在旦夕。惟和尚慈悲加護(hù)。宣曰。胡僧雖貪。而殺吾類也。豈相扼哉。孫先生仁者。汝往求救。庶幾其憐汝而救矣。老人扣思邈。如宣指。思邈曰。吾聞昆明池龍宮。有神方三十首。能以予我。當(dāng)汝救也。老人曰。此帝命不許輒傳。事急矣。固何所吝。頃之方至。思邈謂老人曰。汝還無(wú)懼。自爾池水大漲。竟數(shù)日溢岸。 若其他有送異華。而久不變香色者。有送季孟梨柰果。而味異世間者。有送物一包曰棘林香者。至于筑壇。而長(zhǎng)眉之僧談?wù)?。足跌而年少之士扶持。傳祇桓圖經(jīng)。致佛牙舍利。天童左右給侍。天人往來(lái)議論。其顯化冥感可思議哉。西明寺成。充上座。與三藏奘公翻譯。例送舍利。建塔扶風(fēng)無(wú)憂王寺。皆奉詔。撰法門(mén)文記。廣弘明集。續(xù)高僧傳。三寶錄。羯磨戒疏。行事鈔。義鈔等。二百二十馀卷。乾封二年十月三日。安坐而化。壽七十二。臘五十二。窆于壇谷石室。宣平生三衣皆苧。一食唯菽。杖錫以行。敷具而坐。三果梵僧贊曰。自佛滅后。像法住世。行毗尼者。唯師一人而已。咸通十年。詔謚澄照。塔號(hào)凈光。

釋道宣。

姓錢(qián)氏。

丹徒人也。

一云長(zhǎng)城人。

其先出自廣陵太守讓之后。

洎太史令樂(lè)之。

撰天文集占一百卷。

考諱申。

府君陳吏部尚書(shū)。

皆高矩令猷周仁全行。

盛德百代君子萬(wàn)年。

母娠而夢(mèng)月貫其懷。

復(fù)夢(mèng)梵僧語(yǔ)曰。

汝所妊者即梁朝僧祐律師。

祐則南齊剡溪隱岳寺僧護(hù)也。

宜從出家崇樹(shù)釋教云。

凡十二月在胎。

四月八日降誕。

九歲能賦。

十五厭俗誦習(xí)諸經(jīng)。

依智頵律師受業(yè)。

洎十六落發(fā)。

所謂除結(jié)非欲染衣。

便隸日嚴(yán)道場(chǎng)。

弱冠極力護(hù)持專精。

克念感舍利現(xiàn)于寶函。

隋大業(yè)年中從智首律師受具。

武德中依首習(xí)律。

才聽(tīng)一遍方議修禪。

頵師呵曰。

夫適遐自邇因微知章。

修舍有時(shí)功愿須滿。

未宜即去律也。

抑令聽(tīng)二十遍。

已乃坐山林行定慧。

晦跡于終南仿掌之谷。

所居乏水。

神人指之穿地尺馀。

其泉迸涌。

時(shí)號(hào)為白泉寺。

猛獸馴伏每有所依。

名華芬芳奇草蔓延。

隨末徙崇義精舍。

載遷豐德寺。

嘗因獨(dú)坐。

護(hù)法神告曰。

彼清官村故凈業(yè)寺。

地當(dāng)寶勢(shì)道可習(xí)成。

聞斯卜焉。

焚功德香行般舟定。

時(shí)有群龍禮謁。

若男若女化為人形。

沙彌散心顧盻邪視。

龍赫然發(fā)怒將搏攫之。

尋追悔吐毒井中。

具陳而去。

宣乃令封閉。

人或潛開(kāi)往往煙上。

審其神變或送異華一奩。

形似棗華大如榆莢。

香氣馝馟數(shù)載宛然。

又供奇果季孟梨柰。

然其味甘其色潔。

非人間所遇也。

門(mén)徒嘗欲舉陰事。

先是潛通。

以定觀根隨病與藥。

皆此類者。

有處士孫思邈。

嘗隱終南山與宣相接。

結(jié)林下之交。

每一往來(lái)議論終夕。

時(shí)天旱。

有西域僧于昆明池結(jié)壇祈雨。

詔有司備香燈供具。

凡七日池水日漲數(shù)尺。

有老人夜詣宣求救。

頗形倉(cāng)卒之狀。

曰弟子即昆明池龍也。

時(shí)之無(wú)雨乃天意也。

非由弟子。

今胡僧取利于弟子。

而欺天子言祈雨。

命在旦夕。

乞和尚法力加護(hù)。

宣曰。

吾無(wú)能救爾。

爾可急求孫先生。

老人至思邈石室冤訴再三云。

宣律師示我故敢相投也。

邈曰。

我知昆明池龍宮有仙方三十首。

能示余余乃救爾。

老人曰。

此方上界不許輒傳。

今事急矣。

固何所吝。

少選捧方而至。

邈曰。

爾速還無(wú)懼胡僧也。

自是池水大漲數(shù)日溢岸。

胡僧術(shù)將盡矣。

無(wú)能為也。

及西明寺初就。

詔宣充上座。

三藏奘師至止。

詔與翻譯。

又送真身往扶風(fēng)無(wú)憂王寺。

遇敕令僧拜等上啟朝宰。

護(hù)法又如此者。

撰法門(mén)文記廣弘明集續(xù)高僧傳三寶錄羯磨戒疏行事鈔義鈔等二百二十馀卷。

三衣皆纻一食唯菽。

行則杖策坐不倚床。

蚤虱從游居然除受。

土木自得固己亡身。

嘗筑一壇。

俄有長(zhǎng)眉僧談道知者。

其實(shí)賓頭盧也。

復(fù)三果梵僧禮壇。

贊曰。

自佛滅后像法住世興發(fā)毗尼唯師一人也。

乾封二年春冥感天人來(lái)談律相。

言鈔文輕重儀中舛誤。

皆譯之過(guò)非師之咎。

請(qǐng)師改正。

故今所行著述多是重修本是也。

又有天人云。

曾撰祇洹圖經(jīng)。

計(jì)人間紙帛一百許卷。

宣苦告口占。

一一抄記上下二卷。

又口傳偈頌號(hào)付囑儀。

十卷是也。

貞觀中曾隱沁部云室山。

人睹天童給侍左右。

于西明寺夜行道足跌前階有物扶持履空無(wú)害。

熟顧視之乃少年也。

宣遽問(wèn)。

何人中夜在此。

少年曰。

某非常人。

即毗沙門(mén)天王之子那吒也。

護(hù)法之故擁護(hù)和尚。

時(shí)之久矣宣曰。

貧道修行無(wú)事煩太子。

太子威神自在。

西域有可作佛事者。

愿為致之。

太子曰。

某有佛牙寶掌雖久頭目猶舍。

敢不奉獻(xiàn)。

俄授于宣。

宣保錄供養(yǎng)焉。

復(fù)次庭除有一天來(lái)禮謁。

謂宣曰。

律師當(dāng)生睹史天宮。

持物一苞云。

是棘林香。

爾后十旬安坐而化。

則乾封二年十月三日也。

春秋七十二。

僧臘五十二。

累門(mén)人窆于壇谷石室。

其后樹(shù)塔三所。

高宗下詔令崇飾圖寫(xiě)宣之真。

相匠韓伯通塑繢之。

蓋追仰道風(fēng)也。

宣從登戒壇及當(dāng)泥曰。

其間受法傳教弟子可千百人。

其親度曰大慈律師。

授法者文綱等。

其天人付授佛牙。

密令文綱掌護(hù)持去崇圣寺東塔。

大和初丞相韋公處厚。

建塔于西廊焉。

宣之持律聲振竺乾。

宣之編修美流天下。

是故無(wú)畏三藏到東夏朝謁。

帝問(wèn)自遠(yuǎn)而來(lái)得無(wú)勞乎。

欲于何方休息。

三藏奏曰。

在天竺時(shí)常聞西明寺宣律師秉持第一。

愿往依止焉。

敕允之。

宣持禁豎牢捫虱以綿紙裹投于地。

三藏曰。

撲有情于地之聲也。

凡諸密行或制或遮良可知矣。

至代宗大歷二年敕此寺三綱。

如聞彼寺有大德道宣律師。

傳授得釋迦佛牙及肉舍利。

宜即詣?dòng)毅y臺(tái)門(mén)進(jìn)來(lái)。

朕要觀禮。

至十一年十月敕每年內(nèi)中出香一合。

送西明寺故道宣律師堂。

為國(guó)焚之禱祝。

至懿宗咸通十年。

左右街僧令霄玄暢等上表乞追贈(zèng)。

其年十月敕謚曰澄照。

塔曰凈光。

先所居久在終南。

故號(hào)南山律宗焉。

天寶元載靈昌太守李邕。

會(huì)昌元年工部郎中嚴(yán)厚本各為碑頌德云。

系曰。

律宗犯即問(wèn)心。

心有虛實(shí)故。

如未得道。

起覆想說(shuō)則宜犯重矣。

若實(shí)有天龍來(lái)至我所而云。

犯重招謗還婆羅漢同也。

宣屢屢有天之使者。

或送佛牙或充給使。

非宣自述也。

如遣龍去孫先生所。

豈自言邪。

至于乾封之際。

天神合沓或?qū)懙o洹圖經(jīng)付囑儀等。

且非寓言于鬼物乎。

君不見(jiàn)十誦律中諸比丘尚揚(yáng)言。

目連犯妄。

佛言。

目連隨心想說(shuō)無(wú)罪。

佛世猶爾。

像季嫉賢斯何足怪也。

又無(wú)畏非開(kāi)元中者。

貞觀顯慶已來(lái)莫?jiǎng)e有無(wú)畏否。

釋道宣。姓錢(qián)氏。丹徒人也。初母妊而夢(mèng)月貫其懷。復(fù)夢(mèng)梵僧語(yǔ)云。汝所妊者即梁朝僧祐律師。祐則南齊剡溪隱岳寺僧護(hù)也。宜從出家。既弱冠極力護(hù)持專精克念。感舍利現(xiàn)于寶函。乃晦跡于終南仿掌之谷。所居之水神人指之。穿地尺馀其泉迸涌。時(shí)號(hào)為白泉寺。猛獸馴伏每有所依。名花芬芳奇草蔓延。隋末遷豐德寺。嘗因獨(dú)坐。護(hù)法神告曰。彼清官村故凈業(yè)寺。地當(dāng)寶勢(shì)道可習(xí)成。聞斯卜焉。焚功德香行般若舟定。時(shí)有群龍禮謁。若男若女化為人形。沙彌散心顧盻邪視。龍赫然發(fā)怒將搏攫之。尋追悔吐毒井中。具陳而去。宣乃令封閉。人或潛開(kāi)往往煙上。審其神變或送異花一奩。形似棗花大如榆莢。香氣馝(蒲必切)馞(蒲骨切)數(shù)載宛然。又供奇果李杏梨柰。然其味甘其色潔非人間所遇也。門(mén)徒嘗欲舉陰事。先是潛通。以定觀根隨病與藥。皆此類也。宣嘗筑一壇。俄有長(zhǎng)眉僧談知道者。復(fù)三果梵僧禮壇。贊曰。自佛滅后像法住世興發(fā)唯師一人也。乾封二年春冥感天人來(lái)談律相。言鈔文輕重儀中舛誤皆譯之過(guò)非師之罪。請(qǐng)師改正。故今所行著述多是重修本是也。又有天人云。曾撰祇洹圖經(jīng)。計(jì)人間紙帛一百許卷是也。貞觀中曾隱沁部云室山。人睹天童給侍左右于西明寺夜行道足趺前階有物扶持履空無(wú)害。熟顧視之乃少年也。宣遽問(wèn)何人中夜在此。少年曰。某非常人即毗沙門(mén)天王之子那吒也。護(hù)法之故擁護(hù)和尚。時(shí)之久矣。宣曰。貧道修行無(wú)事煩太子。太子威神自在。西域有可作佛事者。愿為致之。太子曰。某有佛牙寶掌雖久頭目猶舍。敢不奉獻(xiàn)。俄授于宣。宣保銶供養(yǎng)焉。復(fù)次庭除有一天來(lái)禮謁。謂宣曰。律師當(dāng)生睹史天宮持物一包云。是棘林香。爾后十旬安坐而化。乾封二年十月三日也。春秋七十二。僧臘五十二。

姓錢(qián)。丹徒人。其先出自廣陵太守讓之后。盛德百代。母娠而夢(mèng)月貫懷。復(fù)夢(mèng)梵僧語(yǔ)曰。汝所妊者。即梁朝僧祐律師。南齊剡溪隱岳寺僧護(hù)也。宜從出家。四月八日降誕。九歲能賦十五厭俗。誦習(xí)諸經(jīng)。依智頵律師受業(yè)。十六落發(fā)。日嚴(yán)道場(chǎng)。專精克念。感舍利現(xiàn)于寶函。隋大業(yè)年中。從智首律師受具。習(xí)律才聽(tīng)一遍。方議修禪。頵師呵曰。夫適遐自邇。因微知章。修舍有時(shí)。功愿須滿。未宜即去律也。抑令聽(tīng)二十遍已。乃坐山林行定慧?；捋E于終南仿掌之谷。所居乏水。神人指之。穿地尺馀。其泉迸涌。時(shí)號(hào)為白泉寺。猛獸馴伏。每有所依。名華芬芳。奇草蔓延。隋末徙崇義精舍。載遷豐德寺。嘗因獨(dú)坐。護(hù)法神告曰。彼清宮村。故凈業(yè)寺地。道可習(xí)成。聞斯卜焉。焚功德香。行般舟定。時(shí)有群龍禮謁。若男若女?；癁槿诵?。沙彌散心。顧盻邪視。龍赫然發(fā)怒。將搏攫之。尋追悔。吐毒井中。宣知封閉。人或潛開(kāi)。往往煙上。審其神變?；蛩彤惾A一奩。形似棗華。大如榆莢。香氣馝馟。又供奇果。梨柰。味甘色潔。非人間所遇也。有處士孫思邈。常隱于終南山。與宣相接。結(jié)林下之交。每一往來(lái)。議論終夕。時(shí)天旱。有西域僧。于昆明池。結(jié)壇祈雨。詔有司備香燈供具。凡七日。池水日漲數(shù)尺。有老人夜詣宣求救。頗形倉(cāng)卒之狀。曰弟子。即昆明池龍也。時(shí)之無(wú)雨。乃天意也。非由弟子。今西僧取利于弟子。而欺天子言祈雨。命在旦夕。乞法力加護(hù)。宣曰。吾無(wú)能救爾。爾可急求孫先生。老人至思邈石室。冤訴再三。云宣律師示我。故敢相投也。邈曰。我知昆明池龍宮。有仙方三十首。示余。余乃救爾。老人曰。此方上界。不許輒傳。今事急矣。固何所吝。少選。捧方而至。邈曰。爾速還。無(wú)懼番僧也。自是池水大漲。數(shù)日溢岸。西僧術(shù)盡。及西明寺初就。詔宣充上座。三藏奘師至止。詔與翻譯。貞觀中。于西明寺行道。足跌。前有物扶持。履空無(wú)害。熟視之。乃少年也。宣遽問(wèn)。何人。中夜在此。少年曰。某非常人。即毗沙門(mén)天王之子那吒也。護(hù)法之故。擁護(hù)久矣。宣曰。貧道修行。無(wú)事煩太子。太子威神。自在西域。有可作佛事者。愿為致之。太子曰。某有佛牙寶掌。俄授于宣。宣保錄供養(yǎng)焉。復(fù)次庭除。有一天來(lái)。禮謁。謂宣曰。律師當(dāng)生睹史天宮。持物一苞。云是棘林香。后十旬安坐而化。門(mén)人窆于壇谷石室。其后樹(shù)塔三所。高宗下詔。令飾圖寫(xiě)宣之(宣著續(xù)高僧傳)。