詞
圣陶兄以新作菩薩蠻見示，謂志香山同游之歡。不敢藏拙，次韻奉答，并希指正。
游興豈為高齡斂。童顏鶴發(fā)添明艷。
扶杖訪秋山。別來已十年。
解頤藏勝義。宇宙亦匏系。
云散日當(dāng)空。山川一脈紅（一九七四年十月二十八日）。
附：葉圣陶原作
菩薩蠻
天高氣爽秋云斂。相攜郊外尋秋艷。不效白香山。聯(lián)肩夸老年。（注：謂香山九老會(huì)。）亦非不及義。談敘無拘系。松下仰晴空。連峰染漸紅。
菩薩蠻
天高氣爽秋云斂。相攜郊外尋秋艷。不效白香山。聯(lián)肩夸老年。（注：謂香山九老會(huì)。）亦非不及義。談敘無拘系。松下仰晴空。連峰染漸紅。
舞袖輕揚(yáng)云轉(zhuǎn)，歌喉委宛波回。
舒腰投足起風(fēng)雷。
燒盡人間腥穢。
者番芝蘭幽秀，前頭松柏崔嵬。
為君高舉夜光杯。
浩氣沛然宇內(nèi)（一九六三年十月七日）。
幾度芳菲鵜鴂，一番風(fēng)雨倉庚。
斜陽腐草起流螢。
牛鬼蛇神弄影。
可笑沐猴而冠，劇憐指鹿盈廷。
五洲怒火正奔騰。
齊唱東風(fēng)更勁（一九六四年一月三十一日）。
寰宇風(fēng)雷決蕩，中心拉美亞非。
蛙鳴何必分公私。
青蠅營營遺矢。
反帝反修反殖，不分南北東西。
高懸明鏡照魅魑。
不塞不流不止（一九六四年三月二十七日）。
螢火迷離引路，蚊雷嘈雜開場。
鼓吹兩部鬧池塘。
謾罵詭辯撒謊。
白骨成精多詐，紅旗之陣堂堂。
九天九地掃欃槍。
站出來者好樣（一九六四年五月三日）。
吹徹全球，東風(fēng)送艷陽威力。
消冰雪，春水浩瀚，腥穢蕩滌。
革命狂飆新階段，滄桑演變舊規(guī)律。
看兩霸搔首喚奈何，聲聲咽。
天下事，爭朝夕，四人幫，猛批揭。
喜宏圖四化，人人奮激。
十大關(guān)系樹準(zhǔn)則，雄文五卷揚(yáng)馬列。
聽九州弦誦遍城鄉(xiāng)，勤學(xué)習(xí)（一九七七年五月十五日）。
美滿因緣翰墨香。女也縑湘。
男也縹囊。佳人國士好風(fēng)光。
蘭也芬芳。菊也傲霜。
競爭上游建設(shè)忙。華也飛翔。
關(guān)也騰驤。兩聾大小共稱觴。
歡也劉娘。喜也朱郎（一九七四年二月）。
甲寅人日友某感懷三十年前脫險(xiǎn)之事，作此記之。
何處荒雞喚曙光。聞笛山陽。
凄切寒螀。騎鯨捉月忒顛狂。
且泛艅艎。適彼樂鄉(xiāng)。
心事浩茫九轉(zhuǎn)腸。有美清揚(yáng)。
在水一方。相思欲訴又彷徨。
月影疑霜?；滹h香（一九七四年二月）。
老驥伏櫪。
瞑想峻坂巔，追云棲月。
寒霧迷濛嶺樹，望中蓊郁。
瓊樓玉宇渺茫處，倚蒼穹，連蜷雌霓。
罡風(fēng)乍起，天旋地轉(zhuǎn)，只余寥寂。
萬事人間競沖激。
問猿鶴蟲沙，何喜何戚。
奇正相生相尅，自然規(guī)律。
幾多霸業(yè)隨流水，但覆轍有誰警惕。
洪波噴拍，寰球震蕩，電閃雷劈（一九七七年六月二十二日）。
八億神州，早翹盼天大喜事。
百年計(jì)，高瞻遠(yuǎn)矚，盱衡寰宇。
撥亂反正初奏效，生產(chǎn)躍進(jìn)旗高舉。
看風(fēng)雪鍛煉出群英，共磨礪。
三全會(huì)，開先路。
十一大，創(chuàng)新紀(jì)。
作世界革命，堅(jiān)強(qiáng)堡壘。
三要三不誓堅(jiān)持，掃除四害須徹底。
頌中央垂萬代楷模，昭青史（一九七七年八月十二日）。
維新大業(yè)。
數(shù)出版先驅(qū)，堪推巨擘。
世事白云蒼狗，風(fēng)濤蕩激。
順潮流左右應(yīng)付，穩(wěn)度過，灘陡浪急。
曾開風(fēng)氣，影印善本，移譯西哲。
憶往昔魚龍混雜。
漸小人囂張，君子緘默。
學(xué)術(shù)傳播正路，險(xiǎn)墮邪僻。
人民革命換天地，紅太陽普照無極。
工商改造，舊瓶新酒，愿長芳冽（一九七七年九月杪）。
西子湖邊，保俶塔尖，暮靄迷濛。
看雷峰夕照，斜暉去盡，三潭印月，夜色方濃。
出海朝霞，蘇堤春曉，疊嶂層波染漸紅。
群芳圃，又紫藤引蝶，玫瑰招蜂。
人間萬事匆匆，邪與正往來如轉(zhuǎn)蓬。
喜青山有幸，長埋忠骨，白鐵無辜，仍鑄奸兇。
一代女雄，成仁就義，談笑從容氣貫虹。
千秋業(yè)，黨英明領(lǐng)導(dǎo)，贏得大同（一九七九年八月十四日）。
祖國紅花開遍，故鄉(xiāng)喜沾余妍。
新裝改換舊壟阡。
縣委領(lǐng)導(dǎo)關(guān)鍵。
雙季稻香洋溢，五繭蠶忙喧闐。
工農(nóng)子弟競攻堅(jiān)。
那怕科技關(guān)險(xiǎn)。
唐代銀杏宛在，昭明書室依稀⑴。
往昔風(fēng)流嗟式微。
歷史經(jīng)驗(yàn)記取。
解放花開燦爛，四兇霜凍百卉。
天青雨過布春暉。
又見千紅萬紫（一九七七年十二月）。
⑴ 唐代銀杏，昭明太子讀書室，皆故鄉(xiāng)烏鎮(zhèn)的古跡。
民族加強(qiáng)團(tuán)結(jié)，齊心有所作為。
百家爭艷更爭奇，革命紅旗高舉。
文教之花燦爛，枝多葉茂根深。
奔騰萬馬又長征，攻險(xiǎn)攻堅(jiān)必勝（一九七九年六月二十四日）。
形象思維誰好，典型塑造孰優(yōu)。
黃鐘瓦釜待搜求，不宜強(qiáng)分先后。
泰岱兼容抔土，海洋不擇細(xì)流。
而今借鑒不避修，安得劃牢自囿（一九七九年八月五日）。
代表三千，各業(yè)各行，濟(jì)濟(jì)滿堂。
老中青團(tuán)結(jié)，交流經(jīng)驗(yàn)，意氣風(fēng)發(fā)，斗志昂揚(yáng)。
傾訴血淚，余悸猶在，痛恨殃民禍國幫。
英明黨，奮雷霆一擊，大地重光。
編排隊(duì)伍輕裝，待開往長征新戰(zhàn)場。
有雙百方針，指引正軌，極左思想，清算加強(qiáng)。
歷盡艱辛，未銷壯志，抖擻精神再站崗。
為四化，看香花燦爛，久遠(yuǎn)流芳（一九七九年八月十五日）。
煙雨樓前，漣漪波光，畫舫輕搖。
聽橫空燕語，笙歌罷奏，潛虬驚起，何處吹簫。
拂槳紅菱，沿堤綠柳，無限風(fēng)光春意饒。
試縱目，有摩天鷹隼，漸入云霄。
頻年軍閥貪饕，況豆剖瓜分聲浪高。
幸震天炮響，送來馬列，萬眾迎新，奔走呼號(hào)。
湖上當(dāng)年，十二先驅(qū)，革命藍(lán)圖仔細(xì)描。
摸索久，舉燎原星火，腥穢全燒（一九八〇年六月）。
