第 5 句因包含“白鹿”,據(jù)此推斷可能引用了典故:白鹿
福康安奏拉特納巴都爾繳所掠后藏諸物并乞遣陪臣進(jìn)貢詩(shī)以志事乾隆壬子 清 · 弘歷
七言律詩(shī) 押侵韻 出處:御制詩(shī)五集卷七十六
許降早已發(fā)綸音(前據(jù)福康安等奏賊酋拉特納巴都爾屢次遣人乞降俱即嚴(yán)檄飭駁及攻克堆補(bǔ)木等處痛加殲戮后賊酋益加畏懼復(fù)遣大頭具稟乞降察其詞意悔罪歸誠(chéng)實(shí)屬迫切朕既念其窮蹙肫懇而彼處氣候早寒又慮大軍致為雪阻不得不及早撤兵自進(jìn)??以來(lái)連次克捷收復(fù)濟(jì)嚨聶拉木等處地方亦且深入賊境攻克索橋協(xié)布嚕東覺(jué)堆補(bǔ)木等處賊眾既已望風(fēng)膽落百分詟服即此蕆功可稱完善已即特降諭旨準(zhǔn)其納款??蛋?/span>撤兵凱旋矣),繳物斯滋倍致欽(拉特納巴都爾前已將裹去之噶布倫丹津班珠爾玉噶布倫扎什敦珠布及兵丁四人全數(shù)至軍營(yíng)繼又遵檄稟繳私立合同及沙瑪爾巴骨殖物件業(yè)已真心悔罪茲又據(jù)??蛋?/span>等奏七月二十七日拉特納巴都爾??小頭目塔曼薩野來(lái)營(yíng)稟繳搶掠扎什倫布銀兩物件拿解瑪爾巴奸佔(zhàn)之番婦等又稱恭備貢物現(xiàn)差辦事大頭人等赍表進(jìn)京請(qǐng)罪謝恩等語(yǔ)閱其譯出稟帖極為恭順想賊酋經(jīng)此番大加懲創(chuàng)之后當(dāng)不敢復(fù)萌故智也)。
悔罪命寬京筑觀,獻(xiàn)誠(chéng)首捧冊(cè)鐫金(又據(jù)福康安等奏賊酋稟稱上年搶掠扎什倫布之事俱由沙瑪爾巴唆使今已萬(wàn)分知罪自應(yīng)將各物全行繳出惟上冬自后藏回時(shí)凍斃人物件多有遺失有私隱瞞現(xiàn)在收禁追訊今將現(xiàn)存銀兩及金玉珊松石物件核點(diǎn)開(kāi)單繳出不敢稍為隱匿等語(yǔ)此次興師征討不在區(qū)區(qū)物件原欲令彼自知滋擾搶掠之罪且令各部落聞之咸知賊匪震懾軍威立即遵檄呈繳庶幾共知儆畏其繳出物件內(nèi)金冊(cè)一項(xiàng)從前頒賜班禪額爾德尼之物天朝錫命非他可比今賊酋于搶掠銀兩已為鑄錢之用獨(dú)此金冊(cè)敬謹(jǐn)收貯不敢私毀且首捧此件恭繳可見(jiàn)兩次滋事起釁實(shí)系與唐古特爭(zhēng)論銀錢細(xì)故不敢干犯天朝此其敬畏之心益覺(jué)可信所有罪過(guò)更可赦宥若其物件無(wú)關(guān)重輕早有旨不必再與斤斤計(jì)較以示寬大既諭福康安傳示廓爾喀酋目并通諭中外使咸知此意)。
白狼白鹿徒傳古國(guó)語(yǔ)祭公謀父穆王將征犬戎雖有耀德觀兵之語(yǔ)然中國(guó)鎮(zhèn)服外藩必使懾服兵威然后撫之以德乃能常存懷畏如此??蛋?/span>奏拉特納巴都爾差大頭人具表來(lái)京于所貢方物之外另備馴象五只番馬五匹廓爾喀樂(lè)工一并恭進(jìn)是較之穆王所獲四白狠四白鹿相去夐殊已況國(guó)語(yǔ)所稱荒服由五百里以次推之不過(guò)數(shù)千里之遙今廓爾喀京師一萬(wàn)五六千里又?jǐn)?shù)倍于音時(shí)之荒服若非革面而又革心何能畏力懷德如此誠(chéng)懇耶而朕自臨御以來(lái)業(yè)已九蕆大功于歸之前竟獲耆定十全斯皆仰邀天賜之福自今以往惟有益感昊恩深知止足倍凜持盈保泰之懷耳)革面革心見(jiàn)今。
戢武奠遙知止足,益殷保泰凜難諶。