木蘭從軍 晚清 · 費(fèi)墨娟
七言絕句　押文韻
花鈿從此兩離分1，鐵甲金戈系戰(zhàn)裙。
莫謂蛾眉難報(bào)國(guó)2，也能替父遠(yuǎn)從軍3。
注：(1) 花鈿（tián音田）：用金翠珠寶制成的首飾。此句謂摘下首飾，女扮男裝。唐白居易《長(zhǎng)恨歌》：“花鈿委地無(wú)人收，翠翹金雀玉搔頭?！?(2) 蛾眉：謂女子的眉毛像蠶蛾的觸須細(xì)長(zhǎng)而彎曲?！对?shī)衛(wèi)風(fēng)碩人》：“螓首蛾眉，巧笑倩兮?！?span id="bed2xzf" class='bold'>這里代指女性。清蘇曼殊《東居雜詩(shī)》之十八：“空山流水無(wú)人跡，何處蛾眉有怨詞？” (3) 按：費(fèi)、黃本三、四句為“但得替爺能報(bào)國(guó)，一身那惜遠(yuǎn)從軍”，今依張氏藏本改。