詠種菜(1) 晚清 · 費(fèi)墨娟
七言絕句 押支韻
三分鼎足未成時(shí)2，誰(shuí)識(shí)英雄寄跡奇？
非為閉門鋤菜樂(lè)，只因養(yǎng)晦3畏曹知4。
注：(1) 種菜：《三國(guó)志蜀志先主傳》“先主據(jù)下邳”裴松之注引晉胡沖《吳歷》：“備時(shí)閉門，將人種蕪菁，曹公使人窺門。既去，備謂張飛、關(guān)羽曰：‘吾豈種菜者乎？曹公必有疑意，不可復(fù)留。'”意思是說(shuō)，劉備早年地位低微，屈居于曹操手下，他故意在住處閉門和人一起種大頭菜（蕪菁），以示自己胸?zé)o大志，無(wú)稱雄之意，以求自保。但曹操不放心，依然派人來(lái)窺視。劉備覺(jué)得這樣種菜并未達(dá)到麻痹曹操的效果，于是對(duì)張飛、關(guān)羽說(shuō)：“我豈是種菜的人？曹操必起疑心，這里再不能呆了?！焙笥靡浴?span id="9dprz5l" class='bold'>劉備種菜”比喻韜光養(yǎng)晦。清趙翼《閑居效放翁體》：“愛(ài)閑偏是閑難耐，始悟英雄種菜忙?！?(2) 三分鼎足：指三國(guó)鼎立。
(2) 養(yǎng)晦：“韜光養(yǎng)晦”的略語(yǔ)，謂隱藏才能，使不外露。
(3) 畏曹知：謂劉備怕曹操知道了自己的雄心和才能。
