渺茲澎湖島，汪洋當(dāng)巨浸。
哀哉澎湖民，顛連遭歲祲。
山勢若浮鷗，泛泛無庇蔭。
其土多斥鹵，其宅少蔭??。
討海以為食，刮井以為飲。
薯芋與雜糧，全憑雨漉滲。
賈舶一不通，居民口為噤。
去秋八九月，臺(tái)颶無乃甚。
鼓浪成咸雨，飛灑等毒鴆。
草根亦枯瀾，牛羊先病??⑴。
風(fēng)伯日怒號，波濤苦擊揕。
欲漁不敢出，欲糴無由賃。
東鄰與西舍，死殤相哭臨。
縱有賢司牧，力薄難為任。
馳書飛告急，呼天空啞喑。
吁嗟渤澥⑵中，胡能同席衽（廖振富編校）。
⑴ 編者按：「舌??」，林豪《澎湖廳志》、連橫《臺(tái)灣詩乘》作「??」。
⑵ 編者按：「澥」，連橫《臺(tái)灣詩乘》作「海」。