云間
《漢語(yǔ)大詞典》:云間(云間)
(1).指天上。 南朝 梁 劉孝威 《斗雞篇》:“愿賜 淮南 藥,一使云間翔?!?金 元好問(wèn) 《無(wú)塵亭》詩(shī)之二:“亭中剩有題詩(shī)客,獨(dú)欠云間 李謫仙 ?!?元 谷子敬 《城南柳》第三折:“縱有那驚俗客云間吠犬,須無(wú)那聒行人風(fēng)外鳴蟬?!?br />(2).很高很遠(yuǎn)的地方。 南朝 梁 蕭統(tǒng) 《錦帶書(shū)十二月啟·姑洗三月》:“聲馳海內(nèi),名播云間?!?br />(3).指遠(yuǎn)離塵世的地方。 宋 蘇軾 《滿江紅》詞:“君不見(jiàn)《周南》《漢廣》,天教夫子休喬木。便相將、左手抱琴書(shū),云間宿?!?元 馬致遠(yuǎn) 《陳摶高臥》第三折:“俺那里云間 太華 煙霞細(xì),鼎內(nèi)還丹日月遲。”
(4). 松江縣 (今屬 上海市 )的古稱。 南朝 宋 劉義慶 世說(shuō)新語(yǔ)·排調(diào):“ 荀鳴鶴 、 陸士龍 二人未相識(shí),俱會(huì) 張茂先 坐。 張 令共語(yǔ)。以其并有大才,可勿作常語(yǔ)。 陸 舉手曰:‘ 云間 陸士龍 。’ 荀 答曰:‘日下 荀鳴鶴 ?!?明 陶宗儀 輟耕錄·詩(shī)讖:“‘潮逢 谷水 難興浪,月到 云間 便不明?!?松江 古有此語(yǔ)。 谷水 、 云間 ,皆 松江 別名也?!?清 孔尚任 《桃花扇·聽(tīng)稗》:“選詩(shī) 云間 ,徵文 白下 ,新登復(fù)社之壇?!?阿英 《胡沙隨筆·文化之浩劫》:“ 云間 姚石子 先生,收藏 中國(guó) 典籍極富?!?/div>

根據(jù)歷代詩(shī)詞可找到字在云間一詞中讀聲的確鑿證據(jù)525例,同時(shí)可找到讀聲的證據(jù)3例,顯然讀遠(yuǎn)少于讀,故此建議作詩(shī)時(shí)字在云間一詞中作用。具體如下:

例證:
反例: